tove-jansson.ru

Один экземпляр в музей обещаю подарить, как только приеду в Питер (скорее всего в понедельник 10 октября). Мероприятие было хорошее, Владимир Морозов рассказывал о втором томе комиксов издательства &q ...

http://www.karjaanlukio.fi/images/lintusininen.JPG
"Птица синяя", фрагмент фрески на стене школы-лицея в Karjaa, 1953 год

mike2

[img]http://media.turunsanomat.fi/?ts=534468,1[/img]
Боа из рыси, автопортрет 1942

mike2
Брауде, может, была бы и недовольна, но Брауде - специалист по шведскому языку, а фамилия Pietilä - финская, а значит, и транскрибировать ее надо как финскую. )))
Поэтому Пиетиля (финское ...

Arkady
К сожалению, пока не могу ответить на этот вопрос, в интернете очень мало информации и картинок (или я плохо искала). Надо в библиотеку сходить, может там есть что-то. Будет время, обязательно ...

mike2
С пьесой все оказалось не так-то просто. Дело в том, что тот вариант, которыей представлен в Шведском театре, кстати вот здесь есть видео:
http://www.tapahtuma.tv/trailerit/svenskis/mumin/
т ...

http://www.artegrafica.com/Pietila/Paasiais%20yo.jpg
Тууликки Пиетиля "Пасхальная ночь"

http://www.qx.se/nyheter/bilder/200106/20010627132727.jpg
Тууликки, Туве

KarlikNos
Чтобы получить от Софии "добро" в письменном виде, надо вначале предоставить ей концепцию в письменном виде. )))

А про публикацию спрошу при удобном случае.

KarlikNos

А вы не хотели бы сделать небольшую выставку, например, в какой-нибудь библиотеке или в Институте Финляндии в Санкт-Петербурге. Я помогу связаться с Институтом. Думаю, они пойдут навстреч ...

23 февраля 2009 года в Хельсинки на 92-м году жизни умерла Тууликки Пиетиля,
близкий друг и любимый человек Туве Янссон.

http://kuvat2.iltasanomat.fi/iltasanomat/iDoc/1666921-pietila.jpg

Joxaren

Может и приедет Wink

Joxaren

Про официальность я не спрашивала, да и оно вам надо, ведь тогда они будут диктовать условия ((.

А копирайты со значом (с) Moomin Сharacters Ltd она и без официальности попросила постав ...

Joxaren

Про официальность я не спрашивала, да и оно вам надо, ведь тогда они будут диктовать условия ((.

А копирайты со значом (с) Moomin characters LTD она и без официальности попросила постав ...

Да не за что. Кстати, а не хотите ей показать ваш музей в Питере?

А еще она сказала, что 2010 год будет какой-то большой муми-юбилей, к которому они все сейчас активно готовятся. И что праздноват ...

Сегодня мне наконец-то удалось показать сайт и форум Софии )) И она сказала: "Надо же, сколько они всякой информации накопали!" А еще сказала, что ничего не имеет против сайта, только просил ...

А иллюстрация 1946:

http://cs1868.vkontakte.ru/u15030884/68840681/x_ab4201e8.jpg

Нет, в 1968 была вот эта:
http://cs1868.vkontakte.ru/u15030884/68840681/x_bef9bdbb.jpg

А с иллюстрациями вот какая ситуация
http://lh4.ggpht.com/_HU9G43EaUtw/STw3Jk2t09I/AAAAAAAADJk/EIDChGHA5cw/s512/mm04.jpg

на этой вот картинке (изданий 1951 (англ.), 1955 (финск.), 1956 (шведск.)) ...