Автор |
Сообщение |
Тема: "Записки с острова" (статья и небольшая выдержка) |
SnusMumik
Ответов: 9
Просмотров: 32200
|
Форум: "Взрослая проза" Добавлено: Wed Oct 07, 2020 10:02 pm Тема: "Записки с острова" (статья и небольшая выдержка) |
"Записки с острова" перевели на русский язык! https://azbooka.ru/books/letnyaya-kniga |
Тема: Муми-стих |
SnusMumik
Ответов: 9
Просмотров: 25919
|
Форум: Муми фан-арт Добавлено: Thu Aug 02, 2018 9:40 am Тема: Муми-стих |
"Шляпа Волшебника"
Лишь встряхнешь, пробуждая, стеклянный шар -
Повелитель бурана в находке случайной -
Чуть дыша
Снегопад созерцаешь с крыльца:
Кто-то ткет без конца
Белый саван иль ... |
Тема: Муми-стих |
SnusMumik
Ответов: 9
Просмотров: 25919
|
Форум: Муми фан-арт Добавлено: Mon Jul 16, 2018 9:35 am Тема: Муми-стих |
"В конце ноября"
Во глубине ноябрьских дней,
Где троллей нет - их путь неведом,
Приняв растерянных гостей,
Дом оживет, почти как летом.
Там запах дегтя, шум дождя,
Уют тревог и ожи ... |
Тема: Муми-стих |
SnusMumik
Ответов: 9
Просмотров: 25919
|
Форум: Муми фан-арт Добавлено: Mon Jul 16, 2018 9:33 am Тема: Муми-стих |
"Папа и море"
Маяк — гробница моей славы,
Приют угрюмых рыбарей —
Мне дал бессилия отраву
На перекрестии морей.
Предчувствием одолеваем,
Как вверх по склону мелкий лес,
Паучьей ст ... |
Тема: Муми-стих |
SnusMumik
Ответов: 9
Просмотров: 25919
|
Форум: Муми фан-арт Добавлено: Mon Jul 16, 2018 9:32 am Тема: Муми-стих |
"Опасное лето"
Свиток мой черен, черны мои простыни.
Падает пепел, горою разбросанный.
Прорубь в полу, словно люк с привидением.
Старый наш дом окружен наводнением.
Пауза, пауза, зв ... |
Тема: Муми-стих |
SnusMumik
Ответов: 9
Просмотров: 25919
|
Форум: Муми фан-арт Добавлено: Mon Jul 16, 2018 9:32 am Тема: Муми-стих |
"Муми-тролль и комета"
В одиноких горах пики в прядях ветров,
Гребнем кондор расправит отроги.
Не отведать блинов без костра и без дров,
Без удачи нет верной дороги.
Близко к истине ... |
Тема: Муми-тролли. Любимые истории Туве Янссон в новом переводе |
SnusMumik
Ответов: 4
Просмотров: 11999
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Fri Jun 08, 2018 2:28 pm Тема: Муми-тролли. Любимые истории Туве Янссон в новом переводе |
Возрождается муми-самиздат!
Три повести в одном томе, чудесные, любимые с детства переводы Владимира Смирнова (по возможности). Формат А4!!! А иллюстрации... Бережно отобранные с самых лучших источни ... |
Тема: спектакль о жизни ТЯ |
SnusMumik
Ответов: 1
Просмотров: 8725
|
Форум: Туве Янссон Добавлено: Thu May 25, 2017 4:06 pm Тема: спектакль о жизни ТЯ |
http://kulttuurivihkot.fi/lehti/images/stories/juttukuvat/tove_1000.jpg
https://images.cdn.yle.fi/image/upload/fl_keep_iptc,f_auto,fl_progressive/q_88/w_2048,h_1151,c_crop,x_0,y_147/w_1200/v1486549 ... |
Тема: Бравады Муми-папы (Muminpappans bravader ) |
SnusMumik
Ответов: 31
Просмотров: 68440
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Wed Aug 03, 2016 10:54 am Тема: Бравады Муми-папы (Muminpappans bravader ) |
Перевод "Подвигов Муми-папы" продолжается!
https://vk.com/tove_jansson_illustrations |
Тема: Азбука: новая серия |
SnusMumik
Ответов: 41
Просмотров: 96021
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Tue Jan 26, 2016 3:31 pm Тема: Азбука: новая серия |
Права на Муми-троллей перешли к "Махаону".
http://www.labirint.ru/books/517520/ |
Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
SnusMumik
Ответов: 214
Просмотров: 363418
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Sat Oct 10, 2015 8:29 am Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
Веб-альбом с иллюстрациями к "Дите-невидимке"
http://www.tapuz.co.il/albums/publicalbum.asp?pageNumber=1&a=625384&u=1751331&o=1&ao=1
Интересно, что израильская обложка &quo ... |
Тема: Юбилей переводчика Владимира Смирнова |
SnusMumik
Ответов: 12
Просмотров: 33996
|
Форум: Свободное общение Добавлено: Tue Oct 06, 2015 9:55 am Тема: Юбилей переводчика Владимира Смирнова |
Печальная новость. Скончался Владимир Смирнов. Пусть земля ему будет пухом.
http://philologist.livejournal.com/7894501.html |
Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
SnusMumik
Ответов: 214
Просмотров: 363418
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Fri Oct 02, 2015 12:16 pm Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
Сделал альбом с муми-иллюстрациями, которые не встречаются в советских/российских изданиях.
http://vk.com/album-254759_221907202 |
Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
SnusMumik
Ответов: 214
Просмотров: 363418
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Wed Sep 30, 2015 11:39 am Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
Обложки ранних изданий "Опасного лета".
http://s017.radikal.ru/i400/1509/f1/169ae69f73b5t.jpghttp://s018.radikal.ru/i516/1509/d9/04679dfe2544t.jpg |
Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
SnusMumik
Ответов: 214
Просмотров: 363418
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Wed Sep 30, 2015 11:37 am Тема: Иллюстрации к Муми-троллям |
Дарственные надписи и письма с муми-рисунками
http://s019.radikal.ru/i611/1509/c1/761432a234aft.jpghttp://s018.radikal.ru/i506/1509/22/5d801cbb08cct.jpghttp://s019.radikal.ru/i604/1509/5e/58c018708f7 ... |
Тема: Вышивка |
SnusMumik
Ответов: 5
Просмотров: 18315
|
Форум: Муми фан-арт Добавлено: Wed Sep 30, 2015 11:25 am Тема: Вышивка |
Наверное, сюда.
Гобелены японской художницы Йоко Сайто
http://cribquiltenglish.blogspot.ru/2014/02/moomin.html |
Тема: Купля-продажа муми-книг |
SnusMumik
Ответов: 76
Просмотров: 147668
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Mon Mar 02, 2015 11:21 am Тема: Купля-продажа муми-книг |
Восьмитомник на шведском языке за 2200 р.
http://www.alib.ru/5_tuve_yansson_knigi_o_mumi_trollyah_komplekt_iz_8_knig_kometa_priletaet_shlyapa_volshebnika_memuary_pa_w1t277997fc3053344dbea632171a4b675 ... |
Тема: У кого какие шведские муми-книги? |
SnusMumik
Ответов: 20
Просмотров: 51784
|
Форум: Муми-книги Добавлено: Mon Mar 02, 2015 11:21 am Тема: У кого какие шведские муми-книги? |
Восьмитомник на шведском языке за 2200 р.
http://www.alib.ru/5_tuve_yansson_knigi_o_mumi_trollyah_komplekt_iz_8_knig_kometa_priletaet_shlyapa_volshebnika_memuary_pa_w1t277997fc3053344dbea632171a4b675 ... |
Тема: Муми-балет "Муми-тролль и комета" |
SnusMumik
Ответов: 2
Просмотров: 14197
|
Форум: Муми-театр и экранизации Добавлено: Tue Feb 24, 2015 8:23 am Тема: Муми-балет "Муми-тролль и комета" |
По-фински
https://www.moomin.com/fi/blog/muumipeikko-ja-pyrstotahti-baletti-2/
http://www.ooppera.fi/ohjelmisto/muumipeikko_ja_pyrstotahti/2680 |
Тема: Муми-балет "Муми-тролль и комета" |
SnusMumik
Ответов: 2
Просмотров: 14197
|
Форум: Муми-театр и экранизации Добавлено: Tue Feb 24, 2015 8:22 am Тема: Муми-балет "Муми-тролль и комета" |
http://cs7010.vk.me/v7010370/10f5/TuWwFsFhGNM.jpg |
|