Список форумов tove-jansson.ru tove-jansson.ru
Форум сайта, посвящённого творчеству Туве Янссон
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Туве Янссон – художник
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Туве Янссон
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
v_kh



Зарегистрирован: 15.10.2009
Сообщения: 172
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Fri Dec 25, 2009 12:49 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


1947 Mural Juhlat kaupungissa
Перевести на русский название не решусь Smile Первоначально картина была предназначена для ресторана в Хельсинки.
Взято с http://www.designforum.fi/tove_jansson_en
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Fri Dec 25, 2009 1:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Настенная роспись "Банкет". Была выполнена для столовой Мэрии Хельсинки, где и находится по сей день.

В центре картины танцующая пара (женщина с красным платком) - это Вивика Бандлер. Себя Туве изобразила сидящей за столом с сигаретой. Картина делалась, когда у Туве и Вивики был как раз роман в самом разгаре.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
v_kh



Зарегистрирован: 15.10.2009
Сообщения: 172
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Fri Dec 25, 2009 3:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mike2
Да, я тоже сразу подумал, что женщина с сигаретой - это Туве Smile
Почему-то на сайте указали, что в 74 роспись передали в Шведский институт Embarassed

Кстати, только что заметил, на столе стоит Муми-тролль Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alesia



Зарегистрирован: 26.05.2008
Сообщения: 223
Откуда: Магілёў

СообщениеДобавлено: Fri Dec 25, 2009 4:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Интересно, кто же все остальные, чья собака и по какому поводу вообще этот банкет с голубями? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
KarlikNos
Иностранный слов


Зарегистрирован: 21.10.2006
Сообщения: 823
Откуда: Brooklyn

СообщениеДобавлено: Mon Jan 11, 2010 1:00 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

сейчас сканирую, перед отсылкой Аркадию, журнал Litteratur konst teater 1946 с графикой Тове. Одна из статей написана Яном-Магнусом Янссон. Мне известно что кажется в Хельсинки есть его плошадь, но может кто нибудь знает, есть ли у Тове родство с ним?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Mon Jan 11, 2010 2:44 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

KarlikNos
Почти уверен что нет родства.
Янссон - это жеж "сын Иоанна". Слишком простая фамилия.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Mon Jan 11, 2010 2:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

нет, родства нет. Ян Магнус Янссон (1922 - 2003) сам по себе известная личность. С 1974 по 1987 главный редактор главной шведскоязычной газеты в Финляндии Хувудстадсбладет.
В 1982 баллотировался в Президенты Финляндии.
В Хельсинки, действительно, есть площадь его имени.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Alyena



Зарегистрирован: 08.09.2009
Сообщения: 224
Откуда: Великий Новгород

СообщениеДобавлено: Sat Jan 16, 2010 4:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Картины Туве. Но размер небольшой.
http://moomi-troll.ru/?page_id=25&album=5&gallery=28
_________________
Главным делом вашей жизни может быть любой пустяк,
Нужно только твердо верить, что важнее дела нет,
И тогда не помешают вам ни холод, ни жара
Задыхаясь от восторга заниматься чепухой.
Г. Остер
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Sun Feb 14, 2010 1:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

передача финского ТВ о работе Янссон над росписью алтаря для церкви.
К сожалению, нет никаких титров, так что перевести невозможно (финский на слух вообще не понимаю).

http://www.youtube.com/watch?v=nXHl_EVL4X0&feature=related
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
v_kh



Зарегистрирован: 15.10.2009
Сообщения: 172
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Mon Feb 15, 2010 3:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mike2
http://files.mail.ru/W18Q2V
то же видео с ю-тьюба, если кому надо для коллекции Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Mon Sep 27, 2010 7:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой



"Пляж" (1939)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
KarlikNos
Иностранный слов


Зарегистрирован: 21.10.2006
Сообщения: 823
Откуда: Brooklyn

СообщениеДобавлено: Fri Dec 24, 2010 5:19 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.comicartfans.com/GalleryPiece.asp?Piece=706644&GSub=92458
_________________
ubi nil vales ibi nil velis
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Fri Dec 24, 2010 10:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

KarlikNos

Да, классно. только не понимаю - это восхищение прогрессом или как? Рёбра вижу - а за ширмой никого. Намёк на шарлатанство?
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Sat Dec 25, 2010 9:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

написано "доктору Йоханссону с лучшими пожеланиями от Туве". Может быть , это семейный врач семейства Янссон ? Известно, что он постоянно заставлял всех делать снимок легких и установил, что у отца Туве затемнения и потребовал, чтобы он бросил курить (об этом пишет Пер Улов в сборнике, все никак не соберусь выложить перевод его рассказа)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
SnusMumik



Зарегистрирован: 15.05.2008
Сообщения: 245

СообщениеДобавлено: Wed Jan 12, 2011 9:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.bukowskis.com/auctions/F154/352-tove-jansson-dimma?locale=sv
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Sun Jan 16, 2011 5:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

С 1 июня по 28 августа 2011 в галерее Retretti, что в городишке Пункахарью
Punkaharju
http://fi.wikipedia.org/wiki/Punkaharju

будет открыта экспозиция "Два великих художника: Туве Янссон и Тууликки Пиетиля".

www.retretti.fi

в левом углу в меню нажмите näyttelyt и выберите выставку.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Анастасия



Зарегистрирован: 20.10.2006
Сообщения: 419

СообщениеДобавлено: Mon Jan 17, 2011 1:06 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mike2
Спасибо!
Хорошо было бы зарулить... Запланировать что ли себе Финляндию на лето?...
_________________
Все очень неопределенно, и это-то меня и успокаивает.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mike2



Зарегистрирован: 11.11.2006
Сообщения: 490
Откуда: рядом с Москвой

СообщениеДобавлено: Sat Jan 29, 2011 2:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

рассказ одного шведа о том как он получил письмо от ТЯ в 1960-х годах со сканами письма

http://hedman.ca/tovejansson/index.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
KarlikNos
Иностранный слов


Зарегистрирован: 21.10.2006
Сообщения: 823
Откуда: Brooklyn

СообщениеДобавлено: Mon Jan 31, 2011 4:34 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

est' takoe ponyatie, ZAVIST'!!!!
Kstati o nej - Sofiya upominala o MUZEYAH, podobnyh nashemu, mozhet poprobuem poiskat' da svyazatsya
_________________
ubi nil vales ibi nil velis
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SnusMumik



Зарегистрирован: 15.05.2008
Сообщения: 245

СообщениеДобавлено: Tue Feb 01, 2011 1:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.bukowskis.com/auctions/555/308-tove-jansson-skogslandskap-med-jarnvagsstation
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Туве Янссон Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 2 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB