tove-jansson.ru

[p.s.]

Расскажите, пожалуйста, если кто-нибудь знает, о детстве Туве, которое она описывает в повести "Дочь скульптора". Где эти места? Сохранились ли хоть какие-нибудь фотографии их общества? Интересно знать всё, даже малейшие факты. Хочу делать так называемый "малый диплом" по этому произведению.) Оно родило в моей голове столько образов, столько прекрасных видений.
_________________
..и нарисую блёстки в твоих волосах

[mike2]

кое-что из "малейших фактов" вы можете найти на этом форуме в соседних темах.

А вообще вам лучше поискать в интернете, в шведском сегменте оч много материалов (и о детстве), но все на шведском.

Буэль Вестин оч много и подробно пишет о детстве ТЯ в своей книге, но опять же необходимо знание шведского.

[Arkady]

p.s.

Диплом какого рода? Литературный? Анимационный? Мультимеди йный?
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[p.s.]

диплом живописный)
я на художника кино учусь.
Спасибо, я уже искала на шведских ресурсах, но именно фотоматериала там немного.. из языков располагаю только английским, это меня во многом ограничивает)
_________________
..и нарисую блёстки в твоих волосах

[Arkady]

p.s.
Графику конкретно по мумикам - можно найти на моих веб-альбомах.
http://picasaweb.google.com/shliadinsky

О самой Туве и её родне информации куда меньше. Самое лучшее - это раздобыть книгу Бюэль Вестин но тут скорее mike2 подскажет что и как.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[mike2]

Детство Туве проводила в Швеции, на острове Блидо в поместье своих бабушки и дедушки по материнской линии.
Часто выезжали в Стокгольм, плавали по морю.



Снимок сделан вскоре после рождения Туве. Будущая писательница на руках у своей бабки по материнской линии Элен Хаммарстен. Крайний справа - дед по материнской линии священник Фредерик Хаммарстен.





Виктор Янссон и Сигне Хаммарстен в день своей свадьбы в поместье Хаммарстенов, остров Блидо, Швеция. Церемонию проводил отец Сигне – священник Фредерик Хаммарстен (17 августа 1913)






Рисунок, сделанный Янссон в своем дневнике (1929). Автопортрет на мачте.






Хельсинская квартира Янссонов (1920-е годы). Туве описывала это место как «наполненное книгами, картинами и светом».





Рисунок из дневника Туве. «Пирушка» (1929)






Мать писательницы на лодочной прогулке с братьями-скаутами (рубеж веков)





Туве и младший брат Пер-Улоф (1922)






Туве с дядей по материнской линии Харальдом (1930)

Фотографии предоставлены Буэль Вестин.

[Arkady]

mike2
Очень-очень круто.

А пусть Буэль Вестин к нам на форум регистрируется - будем ей очень рады. Английский знают многие.

Так или иначе - наитеплейшие ей приветы от всех нас.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

mike2
В высшей степени восхищен!!! Замечательнейше!!
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Анастасия]

Да... Спасибо!
_________________
Все очень неопределенно, и это-то меня и успокаивает.

[Arkady]

mike2
Важный оффтоп.

Есть ли возможность у фрёкен Вестин спросить - кто такие Malin и Michael, которым посвящается книга "Опасное путешествие". Вдруг она знает - кто эти люди, какое место занимали в жизни Туве.
Ну и вообще как правильно - Михаель, Мишель, Майкл? Малин? Мэлин?
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[mike2]

Я приложу все возможные усилия для этого ))))
Вестин до сего момента всегда отвечала на письма, но иногда через неделю, а то и две.

Малин - есть такое шведское женское имя. Что касается второго имени, то в шведском ничего похожего нет. В немецком и английском это имя пишется одинаково, но у одних это Михаэль, а у других Майкл.

[v_kh]

mike2
помнится в шведской хоккейной сборной был Михаэль Нюландер (Michael Nylander) о нем даже в Википедии есть

[mike2]

Malin Beskow
Mikael Bauer (шведское имя Микаэль) - знакомые ТЯ художники и критики, убедили ее продолжить работу над книжкой, посмотрев на первые эскизы.

После выхода книги, многие посчитали, что ТЯ работает "не на своем поле", но многие сочли, что это этапное произведение, открывающее новые грани таланта писательницы.

[Arkady]

mike2
Ты крут!

Tack-tack-tack!
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[mike2]

Туве на руках у матери



Виктор Янссон с детьми

[Arkady]

mike2
Вааа! А откуда кадры? Кто так любезно предоставил?
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[mike2]

по случаю большого муми юбилея и в связи с приближающейся книжной ярмаркой, фины сделали виртуальный музей ТЯ, но там практически все то, что у нас уже есть. Несколько снимков, которых у нас не было, я "любезно позаимствовал"

[mike2]

рисунок сделан Сигне. Она изобразила себя и маленькую Туве.

[KarlikNos]

Da, a ved' ona byla talantlivee docheri
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[mike2]

KarlikNos

за такое спорное высказывание могут и побить

а если серьезно, они просто (Сигне и Туве) работали в совершенно разных плоскостях и были абсолютно разноплановыми мастерами.