Список форумов tove-jansson.ru tove-jansson.ru
Форум сайта, посвящённого творчеству Туве Янссон
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Муми-экранизации
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Селтик Браво



Зарегистрирован: 09.01.2007
Сообщения: 131

СообщениеДобавлено: Sun Jan 28, 2007 2:56 pm    Заголовок сообщения: Муми-экранизации Ответить с цитатой

Хотелось бы и на новом форуме такую общую тему про экранизации историй про муми-троллей. Smile

Скачать советские мультики можно здесь:

http://multiki.arjlover.net/

Но так же хорошо бы иметь ссылки на он-лайн видео. Часто так удобнее смотреть видео, клипы и т.п. Скорость закачивания большая, и файл не надо хранить на жёстком диске. Минус - качество похуже и частая проблема с разделением видео на чати, вызванное ограничением серверов, куда их можно закачать. Smile

Вот что я пока нашёл в он-лайн:

Лето в Муми-доле:
часть 1: http://www.youtube.com/watch?v=e3wVxFXtHzo
часть 2: http://www.youtube.com/watch?v=wqneLoV8Kxk
Но не полная серия.

Отрывок из "Муми-тролль и комета" (начало)
http://www.youtube.com/watch?v=TXqM11PsCYA

Вобщем, надо будет исправить такое малое колличество он-лайн видео. Smile
_________________
"Я не принадлежу больше к тем, кто спит, - подумал Муми-тролль. - А к тем, кто не спит, - тоже.
Я не знаю, что значит проснуться и что такое - спать".


Последний раз редактировалось: Селтик Браво (Sun Jan 28, 2007 3:34 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Селтик Браво



Зарегистрирован: 09.01.2007
Сообщения: 131

СообщениеДобавлено: Sun Jan 28, 2007 2:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.youtube.com/results?search_query=Mumin
можно увидеть чьи-то переделки японских мультиков. Некоторые забавные))


Бррррр.... Искать на Ютубе можно долго)) Может кто-нибудь подскажет, по каким словам лучше искать?

"Muumit", к примеру, выдаёт это:
http://www.youtube.com/results?search_query=Muumit

А это, я так понимаю, из японского мультфильма "Волшебная зима": http://www.youtube.com/watch?v=ygpP665C-eo (нарезка под музыку).
А что, вполне ничего сделано. Разве что могли бы всё-таки более прорисованно сделать.

Вот это прикольно кто-то сделал: http://www.youtube.com/watch?v=TGtI18uDXCg
http://www.youtube.com/watch?v=8yJcQGwkwvk
Морра))


Кстати, если надо скачать с Ютуба, то удобнее делать это прогой: http://weblinks.ru/2006/09/10/vdownloader_03_alfa.html
Она сразу конвертирует видео в нормальные форматы. Иначе, если скачивать с ютуба с помощью специальных сайтов или просто вытаскивая файл из папки с временными файлами из интернета, то придётся столкнуться с видеоформатом .flv
А для него тогда придётся искать либо плеер, либо перекодировщик.

О, целый мультфильм! http://www.youtube.com/watch?v=Oye8i2lJB8E
20 минут

upd: нет, не целый. Только часть.
Хоть и на японском, но всё равно понятно, о чём речь)
Мне понравилось!

А это польский мультик (?), первая серия "Шляпы волшебника" http://www.youtube.com/watch?v=I6caJe5W8Qo


http://www.youtube.com/watch?v=Gjkvx6yaclE
Заставка к японским мультфильмам, с песенкой (на финском?).

Та же заставка, но с итальянской песенкой: http://www.youtube.com/watch?v=tf1jMfcIZw0

Блин, хочу японские мультики, с переводом!


Какой-то японский шутник видимо решил сделать "гоблинский" перевод мультиков.
Звук конечно можно выключить и посмотреть в ознакомительных целях просто видео:

http://www.youtube.com/watch?v=XrItAOzUOVE (тут наверно как раз та ведьма, про которую недавно шла речь на форуме)

http://www.youtube.com/watch?v=drddDhb7Eq4 (начало мультика по книге "Опасное лето")


А это арабская локализация! http://www.youtube.com/watch?v=5TZJfZpvRSc
Заставка с песней.


И ещё отрывок про Джина: http://www.youtube.com/watch?v=gMLyL6jGFQQ

----------------------------------

Вт, я так понимаю, список этих самых мультфильмов: http://www.kinobaza.com/26303/_moomin_
Слева даются ссылки на зарубежные сайты. Там можно найти ссылки на скачивание. Щас вот пробую)
_________________
"Я не принадлежу больше к тем, кто спит, - подумал Муми-тролль. - А к тем, кто не спит, - тоже.
Я не знаю, что значит проснуться и что такое - спать".


Последний раз редактировалось: Селтик Браво (Mon Jan 29, 2007 10:22 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
chen76



Зарегистрирован: 29.06.2007
Сообщения: 2
Откуда: Мариуполь

СообщениеДобавлено: Mon Jul 02, 2007 12:13 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Большая просьба: подскажите где, все таки, найти мульт "Волшебная шляпа" 1980-83гг СССР. Из вышеназваного источника скачать не могу(нет доступа для скачивания из Украины) да и лучше бы купил, но в украинских инетмагазинах такого товара нет!(. Оплатить могу почтовым переводом)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Tue Jul 03, 2007 5:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

chen76
Почти уверен, что скачать вы можете. Просто качать придется ночью. С 4 часов ночи до 10 утра по московскому времени.
Дело в том, что на Arjlover-е траффик идущий через российских провайдеров - дешевле, чем тот что через западных протекает. Поэтому и существует данное ограничение.

Кроме того, качать нужно одновременно только один файл. А то за скачку в несколько потоков сразу сервер может заблокировать доступ к сайту на какое-то время.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мумрик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Thu Dec 13, 2007 4:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

есть торренты на японскую полнометражку Комета в Муминленде (1992) - Tanoshii Muumin Ikka Muumindani no Suisei с русскими субтитрами.

легко находятся через поисковик Muumindani no Suisei torrent. вот например:

http://bt.animesource.ru:7001/torrents/Muumindani_no_Suisei.avi.torrent

помогите найти другие экранизации.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Fri Dec 14, 2007 2:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мумрик
Да я думаю и в ослике "Комета" лежит. А вообще можно и на ОЗОНе заказать - благо дёшево.
Забавный мульт оказался. И местами оооочень хорошо нарисованный.

Финский мультсериал (в той же технике) можно в осле выкачивать - только качество дурное - чаще всего (tv rip). И язык: Французкий, Финский, Польский, или Шведский...
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мумрик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Sat Dec 15, 2007 12:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А мультсериал нигде нельзя заказать хотя бы на английском?..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Joxaren
Укротитель мюмл


Зарегистрирован: 20.10.2006
Сообщения: 303
Откуда: Laistigh Eire

СообщениеДобавлено: Sat Dec 15, 2007 4:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мумрик писал(а):
А мультсериал нигде нельзя заказать хотя бы на английском?..

На Амазон.ком или на ВВС Laughing
_________________
Юксаре Витебский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Sat Dec 15, 2007 5:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мумрик
Fuzzy felt moomins, - Польский мультсериал, переозвученный британцами - на 7 дисках можно заказать тут: http://www.moomins-dvd.com/?ref=HWaring
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мумрик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Sat Dec 15, 2007 11:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

какая прелесть.
а никто не заказывал?..
на русском они не существуют?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Joxaren
Укротитель мюмл


Зарегистрирован: 20.10.2006
Сообщения: 303
Откуда: Laistigh Eire

СообщениеДобавлено: Sun Dec 16, 2007 2:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мумрик писал(а):
какая прелесть.
а никто не заказывал?..
на русском они не существуют?


Только "Комета в Муминленде" больше никто ничего не переводил
_________________
Юксаре Витебский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Sun Dec 16, 2007 3:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Joxaren Человек видимо имел ввиду польских

Мумрик
На данный момент дубляж польских мультов на русский и издание их у нас - не предполагается.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мумрик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Sun Dec 16, 2007 6:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

благодарю за информацию.
попробую заказать финско-японский с amazon.com, если это возможно)
а с английского можно будет уже и перевести.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Joxaren
Укротитель мюмл


Зарегистрирован: 20.10.2006
Сообщения: 303
Откуда: Laistigh Eire

СообщениеДобавлено: Mon Dec 17, 2007 6:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мумрик писал(а):
благодарю за информацию.
попробую заказать финско-японский с amazon.com, если это возможно)
а с английского можно будет уже и перевести.


Денрзай, только имей ввиду, что англичане переименовали практически всех героев на свой манер посему надо советоваться со спецами дабы не облажаться, как переводчики "Кометы в Муминленде" Laughing
_________________
Юксаре Витебский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мумрик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Mon Dec 17, 2007 7:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ну с муминлендом они конечно переборщили...
но тем не менее спасибо им и за это )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
barabashka
Хемуль inside


Зарегистрирован: 06.11.2006
Сообщения: 38
Откуда: Moscow

СообщениеДобавлено: Sun Sep 28, 2008 2:15 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Благодаря Юми в сообществе появились 69 серий из 78 японо-финских Мумми-троллей на английском языке. Как человек, долго за ними гонявшийся, могу сказать - самураи не разочаровали. Анимация плавная, сюжет не сильно ушел от оригинала Surprised

4 Мумрик: не пытайтесь искать этот сериал на Амазоне - он там далеко не полный и в ужасающем качестве. Целиком он выходил только в Японии, Финляндии и Швеции. Озвучка во всех случаях совпадает с языком страны, а субтитры там отсутствуют как класс. Лучшим вариантом конечно было бы порекомендовать японский - там наиболее профессиональная озвучка - но он как раз самый дорогой. Twisted Evil
_________________
Это было наитие....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мумрик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Sun Sep 28, 2008 9:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

barabashka
подскажите, пожалуйста, где появились серии?
я тоже очень хочу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
barabashka
Хемуль inside


Зарегистрирован: 06.11.2006
Сообщения: 38
Откуда: Moscow

СообщениеДобавлено: Sun Sep 28, 2008 2:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пока что только у меня и в Белоруссии Smile Сериал только в начале распространения Very Happy
_________________
Это было наитие....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Селтик Браво



Зарегистрирован: 09.01.2007
Сообщения: 131

СообщениеДобавлено: Mon Sep 29, 2008 10:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На английском? А русские субтитры не планируются?)
_________________
"Я не принадлежу больше к тем, кто спит, - подумал Муми-тролль. - А к тем, кто не спит, - тоже.
Я не знаю, что значит проснуться и что такое - спать".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Joxaren
Укротитель мюмл


Зарегистрирован: 20.10.2006
Сообщения: 303
Откуда: Laistigh Eire

СообщениеДобавлено: Mon Sep 29, 2008 7:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Селтик Браво писал(а):
На английском? А русские субтитры не планируются?)


Сделаешь будут ROFL
_________________
Юксаре Витебский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Вопросы Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB