tove-jansson.ru

[alesia]

В издательстве Шильдс в Финляндии и в издательстве Альфабета в Швеции в этом году вышла книга Юкки Лааяринне "Мумитроль и тайна бытия". Судя по описанию, это философско-психологический разбор мумиповестей, написанный доступным языком. В книге автор пытается найти связи между персонажами мумикниг и видными мировыми философами, вполне возможно, притягивая свои доводы за уши. После прочтения рецензий на книгу у меня сложилось впечатление, что она несерьёзная, из разряда популярного чтива, но утверждать, так ли это на самом деле, не буду, не читала.

[KarlikNos]

a kakie ushi tam torchali?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[alesia]

кажется, уши кьеркегора, сартра и ещё парочки мыслителей)

[KarlikNos]

Hmmm.. Shopengauera net. Znachit' neser'ezno jeto kak to, absolyutnaya Plehanovshhina
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[alesia]

KarlikNos
Я не знаю, может и есть Шопенгауэр, я не читала книгу, только рецензии. Я спрашивала у переводчика на шведский этой книги, что это - лёгкое чтиво или нечто глубокое, она ответила, что нечто среднее, что читатель может познакомиться с основами экзистенционализма через мумимир и наоборот. А в одной рецензии говорилось, что эта книга чем-то напоминает "Дао Вини-Пуха", это вроде популярная книга.

[KarlikNos]

O ! Eto nado v uzhasy mummiliteratury!
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[alesia]

Если кому-то интересно, можно скачать работу студента Marko Hietanen на тему "Готическое в мумикнигах Туве Янссон". Работа на шведском, есть краткое содержание на английском.
В списке литературы есть такие книги:

1. Antonsson, Birgit. (1999). Det slutna och det öppna rummet – Om Tove Janssons senare författarskap. Stockholm:
Carlsson Bokförlag. (Комната открытая и закрытая - О позднем творчестве Туве Янссон)

2. Bäckström, Lars. (1990). Tove Jansson. I (Red. nämns ej). De skriver för barn och ungdom (rev. uppl.). (pp.
203-221). Lund: Bibliotekstjänst.
Я не знаю, что это за книга, но этот Ларс переводил на шв. "Встречи с Туве"
Кроме того, у него есть такие вот книги с Тувиными иллюстрациями:
Under välfärdens yta (Название букв. "Под поверхностью благосостояния") Ну-ка, кто помнит эту иллюстрацию с обложки? А сама книга о писателях 50-х, в т.ч. о Туве.
VÄRLDEN OMKRING OSS (книга его стихов "Мир вокруг нас" с иллюстрациями Туве...).
MINNEN FRÅN DEN NYA KLASSEN "Воспоминания о новом классе" - на обложке виньетка Туве.
Может, это ещё и не всё, у него вышло много книг.
3. Happonen, Sirke. (2007). Vilijonkka ikkunassa – Tove Janssonin Muuminteosten kuva, sana ja liike ("Филифьёнка у окна")
4. Nikolajeva, Maria. (2004).
Barnbokens byggklossar "Кубики детской книги" - книга жены Стаффана Скотта, она литературовед.
5. Rehal, Agneta. (1996) Som i en sorgeprocess – några nedslag i Tove Janssons muminsvit med Melanie Klein och D W Winnicott
6.Rehal-Johansson, Agneta. (2006). Den lömska barnboksförfattaren – Tove Jansson och muminverkets metamorfoser. ("Коварный детский писатель - Туве Янссон и метаморфозы мумикниг") : О книге на шведском

Также в списке литературы есть электронная переписка автора с сотрудниками каких-то институтов.

[KarlikNos]

alesia
Eto sluchaem ne Snork?
Hmmm.. A ved' Tove dejstvitel'no kovarnyj pisatel'
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos
Да. По стилю обложка очень напоминает Снарка.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[alesia]

Но там же вроде как мумитроллеподобное существо нарисовано?

[KarlikNos]

alesia
a stilistika mumikovskaya i v Bil'bo tozhe
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Игорь]

Недавно приобрел замечательную книгу Туулы Карьялайнен под названием "Туве Янссон: работай и люби". Это очень глубокое исследование жизни и творчества финской писательницы, издание включает многочисленные иллюстрации. Я очень рад, что приобрел эту чудо-книгу. Рекомендую всем почитателям таланта Туве Янссон.