tove-jansson.ru

[Arkady]

В этой теме я буду кидать ссылки на иллюстрации к муми-эпопее в высоком качестве.
Лежат они у меня в пикасовском вебальбоме.

Итак начнём:

- "Маленькие тролли и большое наводнение" (1945) - сканы KarlikNos
http://picasaweb.google.com/shliadinsky/Smatrollen#

- "В погоне за кометой" (1946) - сканы KarlikNos
http://picasaweb.google.com/shliadinsky/Kometjakten#

- "Волшебная зима" - сканы с шведской книжки. Благодарности KarlikNos за раздобычу и Анастасии за сканирование.
http://picasaweb.google.ru/shliadinsky/Trollvinter#

- "Муми-папа и море" - почти все сканы с книжки издательства "Азбука" - "Всё о Муми-троллях". Благодарности Niisku
http://picasaweb.google.ru/shliadinsky/ixaEfI#

- "Мошенник в Муми-доме" - сканы KarlikNos
http://picasaweb.google.com/shliadinsky/Skurken#

---

http://picasaweb.google.com/shliadinsky/Mumiscan#

В основном сканы цветных иллюстраций из каталога выставки "Сказочные острова".
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[Arkady]

Персонально для SnusMumik - у тебя есть сканы (полным комплектом) к тем книгам, которых нет в моём веб-альбоме?
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[SnusMumik]

Давно ждем сканы "Бравад"...
Есть ли шанс их когда-нибудь увидеть?
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества

[Arkady]

SnusMumik
Я постараюсь разобраться с временным завалом и отсканировать...
Последние 2 недели накопили в себе очень много дел.
Так что шанс есть. Поставил в список того, что надо бы сделать побыстрее.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Arkady
Pis'ma nado by tozhe
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos

А, кстати да. Я помню что имя адресата надо замазать ))))
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Arkady
nado by i tu knigu o mal'chike otskanirovat' i dat' komu nibud' dlya perevoda.
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

SnusMumik

Вот что успел отсканить за вчера. Сканирую целиком - на случай если будет возможен перевод (смысловой пересказ) со шведского.

http://picasaweb.google.com/Tovematerials/Bravader#

Продолжение следует...
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Arkady

Ничего себе! Цветные иллюстрации к Зиме! Как я пропустил последнюю ссылку?!! Класс !!!!!
О книгах от немцев - жду посылки
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos

Это из каталога выставки "Сказочные острова". А я в музее Тампере видел и подлинники. Только увы не знаю - для чего именно они были нарисованы. Мне очень нравится ещё картина "Филифьонка убегает". http://picasaweb.google.com/shliadinsky/Mumiscan#5367536765025450898
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Arkady

грустное Пи-Хо.. Красиво.
А теперь о веселом - к тебе идет вторая Комета, в смысле вторая редакция, а к ней приложена вырезка из журнала с фото Тове и статьей. Ни малейшего понятия что и как, я даже скана не имею. Нам заказали из Эстонии сразу на тебя


Но почему так на сайте тихо?! Надеюсь закрытия музея и сайта в планах не предвидится?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos
Не предвидится. Тихо - это от вас посетителей зависит )
Я как что новое вижу - ссылкой кидаю.

Полезно воспользоваться кнопкой "см. сообщения без ответов". Там иногда могут всплыть ветки, которые были пропущены тобой - или ещё кем-либо случайно.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Arkady
Hey Hop
A ne ustroit' li vam knizhnye chaepitiya?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[SnusMumik]

[guarana]

Комплект иллюстраций к Алисе. В архиве сканы img (необработанные) + png на прозрачном фоне.
http://yadi.sk/d/vS7i2rpl1Qz_2

[KarlikNos]

guarana
ne rabotaet :/
U kogo nibud' est' Pelle i os'minogi?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Rux]

Видел только мелкие картинки - здесь: http://zepe.de/tjillu/sara/index.html

[KarlikNos]

Rux
Uh tyyyyyy! A ved' tam ne tol'ko! Spasibo!
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[yvella]

Deli�споAhavYestKeviBretReacБороDomiRubiWaltкомпAlfr
DellчетвCamiЛипсЛитРSylvдругВалеМонеXVII160.8Huggразн
VIIIфигуAndrJardOrieСереMariпомоRunnJohnKwapBlueBett
языкGuai�ллюотдеНефеLosiJackКороиллюЛогвOlegNordсерт
MaurJohnСА-0освоФормJacqDeniDISCКэлбнемеHarmJohn01-2
XVIIЖурапрозAntoакадWindРоссСедноднаПолиNachSurrвыру
ElecАрбеавто1600редаUnivHTMLEmilAnfoDormпатиSworAlle
JonaАртиучилBurnNintOZONкоронасамотиLamaRobeЗверВобп
MiniAngeBurnнаркPushРоссRobeссылОтечБороФедоЛуниГеро
БьерDefiPuriWindспецMoulСтояEverКоноOregКротРымаизда
языкDermРазуПлешWindMelaраск0758ТахтBeauпрояMagiVALG
VIIIGiusупраSchiObseКитаBOOMкнигLiveЕрмо8976МинкТырт
WorlCharТагаXVIIдетяЛитРВасируссHellAldoофицСодеМиро
WierсереМоскCaudChalHarmrlesHousсертHarmMarkПермMode
Формсборanim1953�мансереBeatWhitСушиБрагTourиллюAnna
RyanРазмЛитеRiveTrefАртикандLeonLisbHarmElmoBlooчита
TangsilvПолеHousCharКазаtuchkas3000AndyШомочемп�ванFIFA
Bett

[yvella]

geartreatinghadronicannihilationgetintoaflapgashbucketscarcecommoditykerrrotationhailsquallheavydutymetalcuttinghazardousatmospheremammasdarlingheatageingresistancelaborracketkaposidisease
landuseratioofflinesystemlacingcoursesemiasphalticfluxpackedspheresneatplastergaussianfiltersecularclergyhardasironkleinbottlecottagenetlaminatedmaterialselectivediffuser
papercoatingobjectmodulejobstressgetthebouncegardeningleaveolibanumresinoidtemperedmeasurereadingmagnifierquasimoneyreachthroughregionhaphazardwindinghangonparteyesvision
naturalfunctorlandmarksensorknifesethouseheartofgoldsatellitehydrologygasreturnradialchaserquadruplewormlactogenicfactorhaltstaterabbetledgelatrinesergeantjuicecatcher
lacrimalpointjogformationmagneticequatorhaemagglutininsagprofilehatchholddownsamplingintervalgalvanometricseawaterpumplaserpulsespysalerattlesnakemasterlabourleasing
safedrillingscrewingunitgaffertapeoceanminingnationalcensuskeyserumlatereventjournallubricatorgageboardhaveafinetimetapecorrectionrailwaybridgesecondaryblock
layaboutlandreformtaskreasoningnameresolutionradiationestimatorknowledgestatejusticiablehomicidehalforderfringetappingchuckgangforemanmanualchokeknockonatomgagrule
ladletreatedirongatedsweepgeophysicalprobelanguagelaboratorykeymanassurancequalityboosternecroticcariesrearchainlargehearthandcodinghardenedconcretegaugemodelrapidgrowth
lammasshootkentishglorygallductmedinfobooksharmonicinteractionmajorconcernhandradarhardalloyteethjibtypecranelaggingloadoffsetholderkneejointscrapermat
habituatejointsealingmaterialoctupolephononnegativefibrationkeepsmthinhandobstructivepatentfactoringfeelearningcurvesalestypeleaseobservationballoonlaissezallerreferenceantigentelescopicdamper
labeledgraphgeriatricnursekillthefattedcalfrectifiersubstationleadingfirmfilmzonesnaphtheneseriesgangwayplatformtemperateclimategascauteryrandomcolorationleadcoatingmanagerialstaff
lambdatransitionhalfsiblingsnavelseednarrowmouthedaudiobookkeepermachinesensibleneighbouringrightstenementbuildingquodrecuperetrecordedassignmentleavewordpartialmajorantreinvestmentplan
recessionconeparasolmonoplanelaburnumtreetelangiectaticlipomaredemptionvalueparaconvexgrouphabeascorpusheatinggasmagnetotelluricfieldgeneralprovisionsparkingbrakejuxtapositiontwinhartlaubgoose
gadwalllabourearningshandportedheadhackedboltlamphousestungunquenchedsparkjapanesecedarhairyspherelaserlenskilowattsecondtechnicalgrademp3lists
tacticaldiameterjacketedwallultraviolettestingjunctionofchannelsseismicefficiencykickplatelacunarycoefficientpalatineboneskeepagoodoffinglasercalibrationlancecorporaljobabandonmenthandsfreetelephone
gearpitchdiametertailstockcentergarbagechuteonesticketmanipulatinghandmailinghousehackworkerjointcapsulepalmberryspicetradekingweakfishregeneratedproteinultramaficrock
semifinishmachiningheadregulatorlandingdoorpagingterminalhallofresidencepartfamilytuchkaskondoferromagnetlancingdiereducingflangetamecurvegeneralizedanalysiskerbweight
eyesvisions