tove-jansson.ru

[Матвей Глухарь]

Хемульская рабочая песня

на мотив "Прощания со сливянкой"

Всё-то, братцы, кругом, не-по хемульски,
И трава, и песок, и кусты
Все зверушки в безделье и в ленности
И как надо не держат хвосты

Под коряги клипдассы попрятались
И клипдассят всю ночь напролет
Бродят морры, творя безобразия,
И рабочий процесс не идет.

Труби, моя труба
Ты хемуль, и это судьба
Эй, лысый брат мой,
Махни лопатой
Даешь порядок навсегда!

Пусть ботинки твои безразмерные
Пусть ты вкуса и такта лишен
Но доверие через усердие -
Это хемульский главный закон.

Всё однажды кругом переменится,
Засияет над крышей звезда.
Каждый Снифф на зверушке поженится
И познает величье труда

Мы были и есть,
Пусть времени нет, чтоб присесть
Эй лысый брат мой
Махни лопатой
Ведь быть собой - большая честь.
_________________
A swine who doesn't fly is just an ordinary pig

[Arkady]

Матвей Глухарь
Отлично!

ТрАм, ТрАм трам трам, тарам там та Рам!
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[Kid Sundance]

Оу! Как глубако, с политическим подтекстом
Здорово!

[Матвей Глухарь]

Когда был хемуль маленький,
И с лысой головой
Сачком гонял он бабочек
По звонкой мостовой....
_________________
A swine who doesn't fly is just an ordinary pig

[Андрей]

Отлично! (и тут - ещё какой полит-подтекст... )
_________________
Снусмумрик издал неопределённый звук.