tove-jansson.ru

[Joxaren]

Набрёл на сайт где есть всё и по смешным ценам (за 99 крон)

Опасное путешествие

Кто утешит малютку Кнютта

Что было потом?!

Много ещё чего вкусного и не только на муми-тематику
_________________
Юксаре Витебский

[KarlikNos]

Joxaren
aha !!
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Alyena]

А кто-нибудь видел в продаже Мошенник в Муми-доме?
_________________
Главным делом вашей жизни может быть любой пустяк,
Нужно только твердо верить, что важнее дела нет,
И тогда не помешают вам ни холод, ни жара
Задыхаясь от восторга заниматься чепухой.
Г. Остер

[Joxaren]

Alyena

Если вы знаете его шведское название, то можете погуглить, как сдалал я.
_________________
Юксаре Витебский

[Arkady]

Alyena
Название Skurken i muminhuset
Как правило выставляется на разных аукционах. Книга очень редкая - издавалась всего один раз.
Есть ещё немецкая версия Der Schurke im Muminhaus
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[v_kh]

Arkady
На tradera.com недавно продана всего за 91 крону, значит не такая уж редкая.
Эх... как бы на этой традере зарегистрироваться

http://www.tradera.com/Tove-Jansson-Skurken-i-muminhuset-mumintrollen--auktion_99023189#pic

[Joxaren]

Кто знает шведский, посмотрите тут http://www.bok.nu/Tove_Jansson/Skurken_i_Muminhuset
и тут http://www.bokborsen.se/Jansson+Tove+&%3B+Jansson+Per+Olov-bok-till-salu-12410681_1_719101.htm
_________________
Юксаре Витебский

[KarlikNos]

Kniga ne to chto by redkaya, ona pereizdavalas' dazhe. Problema v tom chto ni na russkij ni na anglijskij ne perevodilas'. Dejstvitel'no malovstrechayusheesya izdanie to chto u Arkadiya, iz pevogo zavoda
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Joxaren]

Alyena

В принципе если поищите по форуму можете найти сканы оригинальной книжки их Аркадий выкладывал.
_________________
Юксаре Витебский

[Alyena]

Сканы у меня есть. Но ребенку с экрана читать затруднительно. Книжку бы лучше. А перевод я бы вклеила.
_________________
Главным делом вашей жизни может быть любой пустяк,
Нужно только твердо верить, что важнее дела нет,
И тогда не помешают вам ни холод, ни жара
Задыхаясь от восторга заниматься чепухой.
Г. Остер

[Joxaren]

Alyena
Сканы можно распечатать на фото (или любой другой плотной) бумаге и тогда он будет вполне пригоден для чтения с ребёнком.
_________________
Юксаре Витебский

[SnusMumik]

Переиздание "Мошенника". Дорогое (169 крон).
http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=9515020328
Другие муми-книжки дешевле (79-99 крон за издания 2004-2005 годов).
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества

[Arkady]

SnusMumik
Ого! Не думал что вообще переиздавать возьмутся.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!