|
|
Сайт посвящённый творчеству Туве Янссон.
|
Биография -
Критика -
Книги -
Графика -
Ссылки -
Гостевая -
Форум
|
| index
® книги
® Муми-комиксы
® Лампа
Муми-тролля |
| ЛАМПА
МУМИ-ТРОЛЛЯ |
Автор: Ларс Янссон
Полосы 73-76: |
 |
213)
Вонючка: Я только что разговаривал со своим другом инспектором…
Мт, ФС: О… Нет!
214) Вонючка: Вы отдадите мне лампу, если я отдам вам помилование?
Мт: Конечно же, Вонючка!
215) Что ж, раз так, держи помилование. |
 |
| 216)
ФС: Ну наконец-то мы снова свободны! Мт: Наконец-то мы можем
пойти домой снова сидеть на веранде и пить кофе!
217) Вонючка: Наконец-то я могу получить все, что захочу!
218) Вонючка: Так, посмотрим…Джин: Только пожалуйста, больше
никаких бриллиантовых ожерелий!
|
 |
219)
Вонючка: Что бы мне такого пожелать? Чтобы я мог водить полицию
за нос…
220) Вонючка: Что это было? Инспектор: Идем со мной!
222) Вонючка: О, но почему, инспектор… Инспектор: Вонючка, на
этот раз ты зашел слишком далеко! |
 |
223)
ФС: Желание вонючки исполнилось тоже не совсем верно. Не думаешь
ли ты, что нам следует…? Мт: Да, я согласен.
224) ФС: Закопать ее глубоко.
225) Мт: Ну вот теперь мы снова можем загадывать все, что
угодно, без немедленного получения этого.
КОНЕЦ |
| |
Перевод
с английского -
Arkady
|
Ä
Ä Ä
|
|
Каталог книг