|
|
Сайт посвящённый творчеству Туве Янссон.
|
Биография -
Критика -
Книги -
Графика -
Ссылки -
Гостевая -
Форум
|
| index
® книги
® Муми-комиксы
® Муми-папа
и шпионы |
| Муми-папа
и шпионы |
Автор: Ларс Янссон
Полосы 45-48: |
 |
|
Наконец-то
мы наедине, агент № 8!
________
Они нас провели! Кусок сгорел!
Никогда бы не подумал, что Муми-Папа и Вимси настолько хитры…
________
Мы добудем его! Смажь лестницу!
Я в подвал!
|
 |
|
Здесь
многое изменилось с нашей юности, Вимси…
[указатель] Сюда
_________
[указатель] Сюда
Как мило, что на табличках указано, куда идти.
_________
Я вот только думаю, куда они приведут?
[указатель] Сюда
_________
[указатель] Сюда
Помогите!
|
 |
|
Вы
сожгли часть нашего формуляра!
Мы искали его неделями!
Да, мне очень жаль, это произошло случайно.
_________
Итак, что было написано на сгоревшем фрагменте?
Я забыл…
А я нет! Ruhp-
_________
Стой, Вимси! Муми-Дален ожидает, что мы им ничего не скажем!
Можно заставить вас говорить… Разожги огонь, агент №8!
|
 |
|
Ты
всё ещё не хочешь сказать, что было написано на сгоревшем
куске формуляра?
Нет!
_________
Ты уверен?
Да!
_________
Ну, и что теперь делать?
Не знаю. Раз уж огонь горит, мы могли бы поджарить каштанов.
|
| |
Перевод
с немецкого - Niiskuneiti |
Ä
Ä Ä
|
|