Описание большинства русскоязычных изданий.  Каталог книг
Туве Янссон на русском языке.

Внимание - конкурс!!!


ripol_mummi.jpg, 28 kB

Ads
Сайт посвящённый творчеству Туве Янссон.
    Биография -  Критика -  Книги -  Графика -  Ссылки -  Гостевая -  Форум
   index ® книги ® Муми-комиксы ® Муми-папа и шпионы
Муми-папа и шпионы

Автор: Ларс Янссон
Полосы 17-20:

Гляди, кто-то потерял свой бумажник!
Вимси, у тебя есть верёвка?
________
Думаю да…
Ты ещё помнишь ту уловку из нашей юности?
________
Ну конечно! Это было колоссальное удовольствие!


Скорее, Муми-Папа, сюда кто-то идёт!
________
Мой кошелёк! Стойте! Воры!
________
Пойдём-ка отсюда подобру-поздорову, Вимси, раньше мы всегда использовали свои собственные кошельки…


Ты ещё помнишь, как мы наполняли водой бумажные кульки и кидали их в прохожих?
И они промокали!
________
Сделаем это! Это была такая шутка!
Хорошо! У тебя есть кулёк, Вимси?
________
Нет…
Гляди! Мы подождём, пока он доест своё пралине, и возьмём кулёк!


Я чувствую себя юным, Вимси! Теперь наполним кулёк водой и кинем кому-нибудь на голову!
Да, но откуда?
________
Из какого-нибудь дома, конечно!
Но ты же не можешь просто войти в какой-нибудь дом!
________
Мне бы показалось прекрасным, если бы кто-нибудь лил воду на прохожих из моего дома!
[надпись на здании] «Дом Всеобщего Благосостояния»
Вон! Он общий! Как раз подходит!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | К списку комиксов | Обсудить в форуме
Материалы с сайта: Mumin-Webcomics
Перевод с немецкого - Niiskuneiti

Ä Ä Ä